Esta es la más antigua de las tres y la que muestra la mayor variedad temática y de ítems. Formada inicialmente hacia 1880 por don Tranquilino Sáenz Rojas (1860-1942), quien fue durante 60 años maestro y profesor, una persona con diversas inquietudes que fue además administrador, contador, finquero y político. El recogió libros y otros materiales de su familia, incluyendo algunos antecesores. Su legado fue continuado por dos de sus hijos, Samuel Sáenz Flores (1892-1964) y Ángela Sáenz Flores (1906-2002). El primero fue ingeniero civil graduado en Bologna y en Harvard, y trabajó en Costa Rica, Colombia y EEUU, fue profesor de matemáticas y enamorado de la enseñanza. La segunda fue maestra de escuela y ávida lectora. Luego una nieta de don Tranquilino, Miriam Sáenz Ulloa, también maestra continuó el esfuerzo de recolectar aspectos de la vida familiar hasta 2007. La biblioteca está formada por unos 7.000 objetos, de los cuales 1400 son libros, 700 ejemplares de revistas y periódicos, unos 50 libros contables, incluyendo los del Banco Herediano (1879-18884), 250 documentos y libros de notas, unos 200 planos y mapas de Heredia, 900 cartas de familia, 2.000 tarjetas postales (1907-1948), y unas 1.400 fotografías (1870-1970), entre otros ítems. El libro más antiguo data de 1757, y una proporción significativa de los libros son del siglo  XIX.

Educación        Historia y Geografía        Ingenieria y Matemáticas        Literatura